栀子之花英文版(栀子花英文翻译)
1. 栀子之花英文版
《栀子花开》英文版歌曲
演唱:阿兰·达瓦卓玛
歌词:
Gardenia in blossom,
so beautiful so white.
we'll be apart in such sweet season
don't be so shy flowery baby
you're mile fragrances everywhere around me
Gardenia in blossom,
so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines sand sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,
so lovely so nice
never leave me in such beaut season
wave to happines sand sadness
don't be so forgetful whenever we were so young
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
like a sweet dream bless me in my heart
Gardenia in blossom,Gardenia in blossom
remember there youth.and ppureness love
2. 栀子花英文翻译
《和令狐相公咏栀子花》
【唐】刘禹锡
蜀国花已尽,越桃今已开。
色疑琼树倚,香似玉京来。
且赏同心处,那忧别叶催。
佳人如拟咏,何必待寒梅。
这首诗是刘禹锡(772年—842年)和令狐楚(766年-837年)关于栀子花的和诗,有些解释认为令狐相公指的是令狐楚的儿子令狐绹(795年-879年),然而在唐代,尊称“相公”指的是宰相,令狐绹在唐宣宗大中四年(850年)才起任宰相,而此时刘禹锡已经作古,因此不可能是令狐绹。
而是令狐楚在唐宪宗元和十四年(819年),入朝拜相,任中书侍郎、同平章事,而且刘禹锡和令狐楚有多首诗词交往,不少有官职尊称,比如山南令狐仆射、郓州令狐相公、天平令狐相公、太原令狐相公、宣武令狐相公、留守令狐相公等,都和令狐楚历年任职相同,而且令狐楚和刘禹锡年龄相仿,二人交往频繁,相和诗词极多,令狐楚的文集碑文皆由刘禹锡撰写,比如《唐故相国赠司空令狐公集序》、《东都留守令狐楚家庙碑》等等,因此可以断定,这首诗的令狐相公为令狐楚。
令狐楚才思俊丽,能文工诗,长于绝句,尤善四六骈文,其诗“宏毅阔远”,常与刘禹锡、白居易等人唱和,史称“于奏制令尤善,每一篇成,人皆传讽”,可惜其咏叹栀子花的原诗没有流传下来,只能看到刘禹锡的和诗。
栀子花在我国有着悠久的栽培历史,先秦时期作为黄色染料广泛应用在服装上。汉代司马相如的《上林赋》中有“鲜支黄砾”之句,鲜支即栀子;《汉书》记载汉有栀茜园,《晋书》记载:“晋有华林园种栀子,今诸宫有秋栀子”,这些都说明栀子我国园林栽培历史悠久。
栀子花六瓣平铺,更有重台,花色洁白无瑕,花香清新馥郁,沁人心脾,从春天到初夏,次第开放,花期长,花香持久,即可观叶观形又可观花品香,历来受到文人墨客的喜爱,成为诗词歌赋的常咏之物,也促就了一首首优美的诗词,千古流传。下面我们就来赏析一下刘禹锡的栀子花诗。
“蜀国花已尽,越桃今已开。”,“蜀国”指的是四川,“越桃”指的是栀子。从内容来看,此诗为相和令狐楚的诗,因此分析创作时间当为令狐楚开成元年(836年)任职山南西道节度使时所作。栀子花开为初夏,此时四川春天的花已经凋零,因此才有“花已尽”一说。
“色疑琼树倚,香似玉京来。”,“琼树”传说中的仙树,“玉京”指的是天帝居住的宫殿。诗人用传说中的白色仙树形容栀子花的洁白高雅,超凡脱俗,用上天宫殿特有的香气来形容栀子花的浓郁芬芳。
“且赏同心处,那忧别叶催。”,“同心”指的是相知交心,相同追求,共同爱好。同心在古代有多重意思,这里需要指出的是在南北朝时期的另一首著名的咏叹栀子花的诗词,那就是南朝(梁)著名女诗人刘令娴的《摘同心栀子赠谢娘因附此诗》:“两叶虽为赠,交情永未因。同心何处恨,栀子最关人。”。刘令娴是著名诗人刘孝绰的三妹,也是南北朝著名的女诗人,因为此首诗是写给另一位女子谢娘的,于是被好事者认为是古代最早描写“同性恋”的诗歌,就是因为其中的“同心”一词,其实这只不过是哗众取宠、穿凿附会之举罢了。
同心可以做多种解释,刘令娴只不过是表达了相互知心的意思,同这首刘禹锡相和令狐楚的意思相同,如果按照那些人的逻辑,岂不是古稀之年的刘令二人相恋?简直是无稽之谈?!这是题外话。此句的大意为:二人相知相交,友情深后,兴趣相投,我们就欣赏栀子花的花朵,“那忧别叶催”具有双关之意,表面意思是不用对别的叶片的生长催花落而产生忧愁,其实是说明他人是挑拨不了我们之间的关系的,我们永远是知心挚交。
3. 栀子花开的英文版
栀子花开中文谐音→知子发开。
4. 栀子花开英文版歌曲下载
乐作品
星文文化时期:
专辑名称:声声醉如兰
歌手名称:阿兰.达瓦卓玛
唱片公司:星文文化
专辑语种:国语
发行时间:2005-08-10
收录曲目:
1.醉清风
2.忍不住眼泪
3.栀子花开(中文版)
4.栀子花开(英文版)
5.玻璃杯
6.宁夏
7.十年
8.你到底爱谁
9.童话
10.最浪漫的事
11.翅膀
12.遇见
13.一辈子的孤单
14.被风吹过的夏天
专辑名称:遇见阿兰
歌手名称:阿兰•达瓦卓玛
唱片公司:星文音乐
专辑语种:国语
发行时间:2006年07月17日
收录曲目:
1.童话
2.醉清风
3.玻璃杯
4.你到底爱谁
5.栀子花开
6.忍不住眼泪
7.遇见
8.一辈子的孤单
9.宁夏
10.被风吹过的夏天
11.翅膀
12.最浪漫的事
13.十年
14.栀子花开 (英文版)
千年の虹
收录于Rin'-[源氏ノスタルジー]专辑中
01.紫のゆかり、ふたたび
02 GENJI
03 千年の虹 (ALAN)
04 乱华
05 名もなき花
06浅キ梦见シ
1st single 明日ヘの讃歌
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行日期:2007年11月21日
收录曲目:
1.明日ヘの赞歌
2.桜モダン
3.明日ヘの赞歌 (Instrumental)
4.桜モダン(Instrumental)
2nd single ひとつ
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行时间:2008年03月5日
收录曲目:
01 ひとつ
02 君想フ空
03 东京未明
04 sign
05 ひとつ (Instrumental)
06 君想フ空 (Instrumental)
07 东京未明 (Instrumental)
1st Digital single 幸せの钟(中文版--『爱就是手』)
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行时间:2008年5月20日
2008年5月推出赈灾应援歌曲。在日本、中国以彩铃形式下载,收益全部捐献地震灾区。
收录曲目:
1.幸せの钟
首张中文EP 心•战~Red Cliff~
单曲语种:国语
发行时间:2008年6月20日
收录史诗电影《赤壁》
唯一指定中文主题曲演唱电影
《赤壁》主题曲,并跟随剧组前往戛纳电影节宣传
收录曲目:
01 心·战 ~RED CLIFF
02 一个 (《唯一》 中文版)
03 三生石,三生路 (《桜モダン 》 中文版 )
04 迷失的祝福 (《东京未明》 中文版)
3rd single 懐かしい未来~longing future~【7月地主题】
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行时间:2008年07月2日
世界环境日主题曲,日本著名作曲家坂本龙一亲点alan演唱。
收录曲目:
1.怀かしい未来 ~longing future~
2.Seed of Green
3.合唱 (懐かしい未来 ~longing future~)
4.怀かしい未来 ~longing future~ (Instrumental)
5.Seed of Green (Instrumental)
4th single 空呗【8月空主题】
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行时间:2008年8月13日
收录曲目:
01 空呗
02 My Stage
03 空呗 (Instrumental)
04 My Stage (Instrumental)
5th single 风の手纸【9月风主题】
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行日期:2008年9月13日
收录曲目:
1.风の手纸
2.かごめ
3.风の手纸(Instrumental)
4.かごめ(Instrumental)
6th single ~Red Cliff~心•战【10月火主题】
歌手名称:alan
唱片公司:AVEX TRAX
单曲语种:日语
发行日期:2008年10月15日
收录曲目:
01 RED CLIFF ~心・戦~
02 心・戦 ~RED CLIFF~
03 明日への賛歌(オーケストラ ver.)
5. 栀子花中文
《jú、 jù、 zhī 、zǐ》。
菊苣栀子茶
菊苣茶栀子茶是由菊苣为主要原料。
辅助栀子、桑叶、葛根、百合等原料调制而成的中药随帝茶。
中文名
菊苣茶
别名
菊苣栀子茶,菊苣排酸茶,菊苣去风茶
主要原料
菊苣,栀子,桑叶,葛根,百合,芡实,山药,沙棘,桑叶。
主要营养成分
菊苣酸、菊苣、栀子花。
菊苣栀子茶的功效1、清热去火、排尿消肿,2、降低血清尿酸,3、清肝明目,4、消炎镇痛。
6. 栀子花英译
花名 英文名 寓意中国水仙 new year lily 自尊/单恋月桂 victor\'s laurel 胜利/不诚实木棉 cotton tree 热情吊钟 lady\'s eardrops 尝试/热心百合 lily 纯净/神圣桃花 peach 被你俘虏杜鹃 azalea 爱的快乐/节制牡丹 tree paeony 富贵/羞怯芍药 paeony 害羞辛夷 violet magnolia 友情/爱自然玫瑰 rose 爱情/爱与美茶花 common camelia 美德/谦逊非洲堇 african vioet 永恒的美栀子花 cape jasmine 喜悦/纯洁风信子 hyacinyh 悲哀/永远怀念牵牛花 morning glory 爱情/依赖荷包花 lady\'s pocketbook 聚集财富非洲菊 african daisy 神秘/兴奋茉莉 arabian jasmine 你属于我/亲切凌霄花 creeper 好高骛远康乃馨 caronation 温馨/慈祥荷花 lotus 神圣/纯洁菩提 bo-tree 结婚/圣洁圣诞百合 christmas bell 温暖的心紫薇 crape myrtle 圣洁/喜悦/长寿睡莲 water lily 信仰/纯洁的心吊兰 spider plant 无奈/还有希望向日葵 sunflower 爱慕/光辉/高傲竹 bamboo 君子/平安夹竹桃 oleander 深刻友情/谨慎扶桑 china rose 体贴之美/纤细长春花 old maid 愉快的回忆秋海棠 begonia 亲切/诚恳/单恋美人蕉 canna 妄想/猜疑晚香玉 tuberose 危险边缘的快乐野姜花 ginger lily 无聊菊花 chrysamthemum 清廉/高洁昙花 epiphyllum 热情/短暂龙胆 royal blue 最爱忧伤时的你麒麟花 bojers spurge 自卫九重葛 paper flower 夏日恋情/陶醉三色堇 别名蝴蝶花 tricolor viola 思念/爱的告白石榴 pomegranate 相思/永生报春花 polyanthus 初恋/自作多情紫丁香 lilac 青春的回忆紫荆 chinese redbud 故情/手足情紫罗兰 wall flower 信任/爱的羁绊紫藤 wistaria 沉迷的爱紫苑 aster 爱的象征/优美铃兰 lily-of-the-valley 纤细/希望/纯洁银杏 ginkgo 长寿蝴蝶兰 moth orchid 幸福/纯洁/吉祥仙人掌 cactus 忍耐蟹爪仙人掌 christmas cactus 锦上添花郁金香 tulip 名誉/慈善/美丽千日红 common globe-amaranth 永恒的爱/不朽天人菊 indian blanket 团结/协力木槿 rose of Sharon 劝告/短暂的美百子莲 african lily 爱的来临君子兰 kafir lily 宝贵/高贵含笑花 banana shrub 矜持/含蓄含羞草 esnsitive plant 敏感猪笼草 pitcher plant 财源广进树兰 orchid tree 平凡而清雅鸡冠花 cockscomb 永生/爱美/痴情鸢萝 cypress vine 关怀/依附大理花 dahlia 移情别恋/优雅一串红 scarlet sage 热切的思念勿忘草 forget-me-not 不要忘记我文心兰 dacing lady 乐不思蜀白头翁 pappy anemone 坚忍/背信之恋矢车菊 cornflower 纤细/优雅/幸福金鱼草 snapdrgon 傲慢/好管闲事金盏花 pot marigold 离别之痛/迷恋金银花 japanese honeysuckle 真诚的爱/羁绊金莲花 garden nasturium 爱国心非洲凤仙 african touch-me-not 不要碰我曼佗罗 angel\'s trumpet 恐怖/敬爱梅花 flowering apricot 忠实/坚毅圣诞红 common poinsettia 祝福你/付出虞美人 iceland poppy 安慰/遗忘/休息鸢尾 iris 优雅的心/使命腊梅 winter sweet 依恋/慈爱木芙蓉 cotton rose 纤细之美火鹤花 flamingo flower 燃烧的心/烦恼嘉德丽亚兰 cattleya 敬爱/善意/倾慕非洲菊 Gerbera African Daisy 神秘/兴奋/亮丽小苍兰 Freesia 纯洁/浓情剑兰 Sword Lily Gladiolus 用心/福禄/富贵佛手瓜 Sechiumedule 福寿/友谊洋槐 Acacia 隐秘的爱/隐居的美人宫人草 Amaryllis 自豪/田园诗香蒲 Cattail 和平/幸运蒲公英 Dandelion 忠诚,幸福羊齿 Fern 魔力/魅力/自信与庇护/恩典孔雀草 Fern maidenhail 秘密的爱的契约杉木 Fir 时间栀子 Gardenia 你可爱/秘密的爱曼珠沙华,又称彼岸花 Manjushaka 妖异/灾难/死亡与分离桔梗 Balloon-flower 幸福再度降临满天星 Babys breath Gypsophila 衷心欢喜薰衣草 Lavender 等待爱情琉璃苣 commonborage 勇气望采纳~
7. 栀子花 英文
茉莉花 :学名:Jasminum sambac
玫瑰花:英文:Rose
丁香花:学名:Syringa oblata
桂花:英文:Sweet Osmanthus
康乃馨:英文:Carnation
紫罗兰:学名:Matthiola incana
百合:学名:LiliumL
水仙花:英文:Chinese Narsissus
荷花:英文:Hindu Lotus
莲花:英文:Hindu Lotus
百合:英文:Lily
rose 玫瑰花
tulip 郁金香
balsam 凤仙花
canna 美人蕉
lily 百合花
jasmine 茉莉
sweet pea 香豌豆花
sunflower 向日葵
geranium 大竺葵
morning-glory 牵牛花
cosmos 大波斯菊
pansy 三色堇
poppy 罂粟花
marigold 金盏花
carnation 麝香石竹
amaryllis 孤挺花
dahlia 大丽花
pink 石竹花
crocus 番红花
iris 蝴蝶花
hyacinth 风信花
daffodil 黄水仙
chrysanthemum 菊
marguerite, daisy 雏菊
gladiolus 剑兰
cantury plant 龙舌兰
magnolia 木兰
yucca 丝兰
orchid 兰花
freesia 小苍兰
cyclamen 仙客来
begonia 秋海棠
anemone 银莲花
wisteria 柴藤
redbud 紫荆
dogwood 山茱萸
hawthorn 山楂
camellia 山茶
hydrangea 八仙花
hibiscus 木槿
peony 芍药
azalea 杜鹃
rhododendron 杜鹃花
daphne 瑞香
gardenia 栀子
lilac 紫丁香
中文名 英文名 花语 中文名 英文名 花语
中国水仙 new year lily 自尊/单恋 石榴 pomegranate 相思/永生
月桂 victor\'s laurel 胜利/不诚实 报春花 polyanthus 初恋/自作多情
木棉 cotton tree 热情 紫丁香 lilac 青春的回忆
吊钟 lady\'s eardrops 尝试/热心 紫荆 chinese redbud 故情/手足情
百合 lily 纯净/神圣 紫罗兰 wall flower 信任/爱的羁绊
桃花 peach 被你俘虏 紫藤 wistaria 沉迷的爱
杜鹃 azalea 爱的快乐/节制 铃兰 lily-of-the-valley 纤细/希望/纯洁
牡丹 tree paeony 富贵/羞怯 银杏 ginkgo 长寿
芍药 paeony 害羞 蝴蝶兰 moth orchid 幸福/纯洁/吉祥
辛夷 violet magnolia 友情/爱自然 蟹爪仙人掌 christmas cactus 锦上添花
玫瑰 rose 爱情/爱与美 郁金香 tulip 名誉/慈善/美丽
茶花 common camelia 美德/谦逊 千日红 common globe-amaranth 永恒的爱/不朽
非洲堇 african vioet 永恒的美 天人菊 indian blanket 团结/协力
栀子花 cape jasmine 喜悦/纯洁 木槿 rose of sharon 劝告/短暂的美
风信子 hyacinyh 悲哀/永远怀念 百子莲 african lily 爱的来临
牵牛花 morning glory 爱情/依赖 君子兰 kafir lily 宝贵/高贵
荷包花 lady\'s pocketbook 聚集财富 含笑花 banana shrub 矜持/含蓄
非洲菊 african daisy 神秘/兴奋 含羞草 esnsitive plant 敏感
茉莉 arabian jasmine 你属于我/亲切 猪笼草 pitcher plant 财源广进
凌霄花 creeper 好高骛远 树兰 orchid tree 平凡而清雅
康乃馨 caronation 温馨/慈祥 鸡冠花 cockscomb 永生/爱美/痴情
荷花 lotus 神圣/纯洁 鸢萝 cypress vine 关怀/依附
菩提 bo-tree 结婚/圣洁 大理花 dahlia 移情别恋/优雅
圣诞百合 christmas bell 温暖的心 一串红 scarlet sage 热切的思念
紫薇 crape myrtle 圣洁/喜悦/长寿 勿忘草 forget-me-not 不要忘记我
睡莲 water lily 信仰/纯洁的心 文心兰 dacing lady 乐不思蜀
吊兰 spider plant 无奈/还有希望 白头翁 pappy anemone 坚忍/背信之恋
向日葵 sunflower 爱慕/光辉/高傲 矢车菊 cornflower 纤细/优雅/幸福
竹 bamboo 君子/平安 金鱼草 snapdrgon 傲慢/好管闲事
夹竹桃 oleander 深刻友情/谨慎 金盏花 pot marigold 离别之痛/迷恋
扶桑 china rose 体贴之美/纤细 金银花 japanese honeysuckle 真诚的爱/羁绊
长春花 old maid 愉快的回忆 金莲花 garden nasturium 爱国心
秋海棠 begonia 亲切/诚恳/单恋 非洲凤仙 african touch-me-not 不要碰我
美人蕉 canna 妄想/猜疑 曼佗罗 angel\'s trumpet 恐怖/敬爱
晚香玉 tuberose 危险边缘的快乐 梅花 flowering apricot 忠实/坚毅
野姜花 ginger lily 无聊 圣诞红 common poinsettia 祝福你/付出
菊花 chrysamthemum 清廉/高洁 虞美人 iceland poppy 安慰/遗忘/休息
昙花 epiphyllum 热情/短暂 鸢尾 iris 优雅的心/使命
龙胆 royal blue 最爱忧伤时的你 腊梅 winter sweet 依恋/慈爱
麒麟花 bojers spurge 自卫 木芙蓉 cotton rose 纤细之美
九重葛 paper flower 夏日恋情/陶醉 火鹤花 flamingo flower 燃烧的心/烦恼
三色堇 tricolor viola 思念/爱的告白 嘉德丽亚兰 cattleya 敬爱/善意/倾慕
8. 栀子花英文版歌曲
Gardenia本意是栀子花,作为人名是女孩名,寓意是和平的上帝。